Harmonie Visuelle : Le pot doit être en proportion avec la taille de l’arbre pour créer une harmonie visuelle. Ni trop grand, ni trop petit afin de mettre en valeur l’arbre qu’il contient. La forme ronde ou ou ovale d’un pot est plus féminine et adoucit le visuel. Le format carré ou anguleux durcit l’harmonie et transmettra de la force et de l’assise à l’arbre.

Équilibre : Un pot bien proportionné offre un équilibre visuel entre la masse des racines, le tronc, les branches et la couronne de l’arbre. Il doit sembler soutenir visuellement l’arbre, sans l’écraser ni le submerger.

Croissance Racinaire : Les proportions du pot influencent également la croissance des racines. Un pot trop grand peut conduire à une croissance excessive des racines. A l’inverse, un pot trop petit peut restreindre le développement racinaire, et affecter la santé de l’arbre. Pour les arbres en devenir, on privilégiera la croissance et la bonne tenue de l’arbre. Il sera toujours à temps de choisir le pot parfait lorsque l’arbre sera à maturité. Ainsi, mieux vaut prévoir un pot un peu plus grand. Le risque lié au manque d’arrosage s’amenuise un peu dans un pot plus large.

Le style de bonsaï : le type d’arbre peut également définir le pot. Un pot en hauteur est nécessaire pour une cascade (Kengaï) ou semi-cascade (Han Kengaï), un fond plat et peu profond est favorisé pour les forêts (Yose-ue).

Faire le choix du contraste ou de l’harmonie : la couleur du pot peut créer un contraste saisissant ou une harmonie avec l’arbre. Un pot contrastant mettra en valeur l’arbre, tandis qu’une harmonie de couleurs peut donner une sensation plus naturelle.

Tenir compte de la symbolique : certaines teintes peuvent refléter un symbolique particulière. Par exemple, des pots bleus peuvent évoquer l’eau et le ciel. Certaines textures de pots, dont la rugosité est apparente, peuvent ainsi suggérer la roche fracturée dans laquelle se tiendrait l’arbre.

Faire le choix d’un pot émaillé : l’aspect éclatant et contrasté d’un pot émaillé n’est pas adapté à tous les arbres. On privilégiera ce type de pot pour les arbres à feuilles caduques généralement, et plus particulièrement à ceux dont le feuillage peut rivaliser avec le pot (tels que les érables). L’aspect mat d’un pot non émaillé est préférable pour les pins, le côté mat renforçant la robustesse du contenant.